Marooned in Iraq

Etter at krigen mellom Iran og Irak er over, begir den aldrende sangeren Mirza seg, sammen med sine musikersønner, inn i Irak for å finne sin ekskone. Filmen begynner som en komedie, og vi møter Audeh, som er bitter over å måtte forlate sine syv koner og tretten døtre, og Barat, en ungkar som elsker sin motorsykkel høyere enn alt annet. Begge er skeptiske til toktet til faren sin.

Trailer

Etter hvert som det støvete iranske landskapet erstattes med det forrevne, snødekkede irakiske høylandet forandres stemningen langsomt, og vi begir oss inn i en lovløs, krigsherjet ødemark full av tragikomiske absurditeter: politimenn i håndjern kledd i bare undertøyet; glade sanger framført til et akkompagnement av bomber og hylende kampfly.

Dette er et dypt rørende og virkelig uforglemmelig verk – en kompleks odyssé av musikk, glede, surreell komedie, hjerteskjærende tragedie og kamp for å overleve.



Filmomtale er hentet fra arkivet til Bergen Internasjonale filmfestival 
OBS: Vårt eksemplar har Kurdisk tale og engelsk undertekst.


 

 

Programmer:
Orginal tittel:		Gomgashtei dar Aragh
Engelsk tittel:		Marooned in Iraq
Årstall:		2003
Manus:		Bahman Ghobadi
Regi:		Bahman Ghobadi
Foto:		Saed Nikzat
Klipp:		Haydeh Safi-Yari
Musikk:
Medvirkende:		Shahab Ebrahimi, Iran Ghobadi, Faegh Mohamadi, Allah-Morad Rashtian
Produksjonsselskap:		MIJ FILM CO.
:info:		mijfilm@bahmanghobadi.com
Produsent:		Bahman Ghobadi
Salgsselskap:		Menemsha Entertainment, LA
Norsk distribusjon:		SEG
Farger / svart-hvitt:		Farger
Produksjonsformat:		35 mm
Visningsformat:		35 mm
Tid / lengde:		108 min
Bildeformat:
Lydformat:		Stereo
Tale:		Farsi, kurdisk
Undertekster:		Norske
Aldersgrense:		15

Rødt hjerte

En sterk fortelling om unge menneskers drømmer og fremtidshåp som prøves mot virkeligheten.

Trailer

Shirin og Soran er to forelskede tenåringer som ønsker å gifte seg. Men Shirins far har lovet henne bort til en annen og avfeier alle forsøk på å få ham til å ombestemme seg. Shirin blir giftet bort mot sin vilje, og de to ungdommene er sterkt fortvilet. På selveste bryllupsnatten blir Shirin kidnappet av Soran, og sammen rømmer de til storbyen hvor ingen kjenner dem for å starte et nytt liv sammen.

Men livet på rømmen blir slett ingen dans på roser for de to ungdommene. Når Soran blir arrestert og fengslet må Shirin klare seg alene i storbyen. Dette viser seg å være både vanskelig og farlig for en ung jente i et mannsdominert sammfunn hvor kvinner har få rettigheter. Shirin tvinges til å stole på tilfeldige fremmede for å klare seg uten Soran, noe som får fatale konsekvenser.

Er kjærligheten mellom Shirin og Soran sterk nok til å tåle den brutale virkeligheten?

Halkawt Mustafa er født i Kurdistan i Nord-Irak, hvor filmen også er spilt inn. Han flyttet til Norge med familien sin i 2000 og er i dag norsk statsborger. "Rødt hjerte" er hans første spillefilm. Filmen er en norsk/irakisk (Kurdisk) co-produksjon med Filmhuset i Norge som hovedprodusent.

Originaltittel: Rødt hjerte

Regi:Halkawt Mustafa

Skuespillere:Shahen Jamal, Soran Ibrahim, Ali Ahmed

Manus: Halkawt Mustafa, Jabar J. Xarib

Genre: Drama / Romantikk

Nasjonalitet: Irak / Norge

Språk: Kurdisk

Produsent: Egil Ødegård, Anders Graham, Halkawt Mustafa

Produksjonsselskap: Filmhuset Produksjoner AS, Hene Film (Erbil, Iraq).

Lengde: 1 t. 17 min.

Kinodistribusjon: Europafilm

Videodistribusjon: Atlantic Film Norge AS

Produksjonsår: 2010

Kinopremiere: 29.04.2011

Aldersgrense: 7 år

Egnethet: Ungdom/voksen

Begrunnelse: Mørke bilder og enkelte truende scener gjør at denne filmen får 7-årsgrense.

 

Filmomtalen er hentet fra Filmweb